Tariff archive

Four withdrawn tariffs, kept rather than deleted. They carry is_active FALSE and still resolve by id, so a message about an old plan prints its real name and price.